......

　　“虽然已经没必要了。”塞萨尔坐在戴安娜床边，伸手抚过菲尔丝的几缕发丝。她在做无意识的冥想，按戴安娜的话说，可以在一定程度上维系她的存在。“但我还是想带她去趟依翠丝。”他说，“不管怎么说.......我最开始的承诺就是带她去依翠丝。”

　　戴安娜书桌的长椅上翻阅密文手稿，闻言侧目过来。“你给孤独无依的女孩做实现不了的承诺是很有一手。”她说，“我觉得也许不分性别，你骗男孩也会一样高明。引诱一个莽撞的骑士失态发怒和要他为你宣誓忠诚，这两件事，有时候只差一线之隔。”

　　塞萨尔耸耸肩，“那时候我们还没陷身进去。”他说，“当时，我们虽然待在下城区的贫民窟里，和臭虫还有脏污为伴，但我觉得，我们俩和想去哪儿就去哪儿的生活只隔着一堵城墙。后来我们出了城墙，还有了这样的权势和名声，隔着的却远远不只是一堵城墙了。”

　　“你拿得太快太多了，”她说，“很多东西来不及消化，就会沉在肚子里，害得你走不动路。”

　　“你说得倒是轻松，”塞萨尔抱怨道，“但我仔细一想，你其实没立场评价我。我和你根本是反着来的，如果有个面包店开在街上，你就是把多出来的面包扔掉的店主，而我是在地上捡面包吃的流浪汉。困扰你的是权力和地位太多，不合你的意，你得挑挑拣拣，找出哪些合你的意，困扰我的却是它们根本不够。”

　　“好吧，你说的对，先是祭祀品，然后是下城区贫民、偷鱼的窃贼、几个铜子卖出去的奴隶，接着摇身一变，和一个根本没孩子的老贵族成了子虚乌有的血亲，真是传奇的一年。”戴安娜说着叹口气，“你干嘛把这些事说这么清楚？”

　　“这么多事全都加起来，也抵不过阿纳力克一个称呼。”他说，“我不觉得它们有什么可隐瞒的，得到总督的职位和军权之后，这些事情也不再重要，至少不必对任何人都坚持。在外斟酌自己的措辞和一举一动也就罢了，在这种时候都要费时费力，谨慎措辞，坚持一个子虚乌有的贵族身份，这有什么意义？你不觉得人们总是需要一个场所，可以成为我自己而不是他人希望的我自己吗？”

　　戴安娜一时凝噎，“你可真是个......我真不好描述。”

　　“如果你会描述，我就不会这么说了。”塞萨尔回说道，“那你又在想什么，戴安娜？又

　　15

　　是参与世俗的政治事务，又是把人们不希望任何人隐瞒的受诅之事全都隐瞒下去，自己一个人私自做研究。”

　　“也没什么。”戴安娜看着她手中的密文手稿，“如果我的学派一代代筛选和预言，是为了造就一个能够穿透真理的灵魂。那我想做的，首先是让一切都围绕我发生，一切价值也都由我来判断。”

　　“我听明白了，你想当世界的中心，让其他人都围着你转？”

　　“谈不上，”她提笔记录密文手稿的近期变化，“我只是不想被人拿在手里，充当他们书写自己生命的工具。如果你理解我在说什么，你就别再骗我认你当老师了。以往我在学派叫人老师，也不过是小孩子长大的必经之途，后来就再也没有过。这个称呼呢......”

　　“带着地位差别，所以不合你的意？”塞萨尔笑出了声，“看来不是谁有资格给你当老师的问题，是你只愿意当别人的老师，而不是认别人当你老师的问题。简单地说，就是只许别人仰视你，不许你仰视别人？”

　　“你可真会掐头去尾。”戴安娜说，“我只要懂得观察和思考就行了。你以为我每天都在忙什么？闲坐着梳头发吗？”

　　“哪怕你认阿雅给你当几年军事指挥的老师呢？”

　　戴安娜朝他斜睨过来，“眼界不是认人当老师就能学来的。如果我的判断还不够准确，那就是我观察的还不够多，思考也不够全面。”她说着摇摇头，“大部分人认人当老师，也不过是跟着他们读一些书，学一些死板的手艺罢了。我想了解知识的时候，我可以越过这个渠道自己着手去做，倒不如说，这样效率反而更高。”她很随意地补充说。

　　“你一刀把老师这个称呼附加的一切价值全都切除了，只剩下一个获取知识的渠道，你还说我掐头去尾？你到底思考了个什么？”

　　戴安娜转头盯着塞萨尔，这回她完全从密文手稿上移开了视线，“为什么我不能？”她反问说，“你自己把贵族的身份当成渠道，用完即弃，却问我这个问题？我可还没问你呢，塞萨尔，贵族的身份，老师的身份，它们本质区别在哪？你是觉得小型的社会关系比更大层面的社会关系更有价值吗，嗯？”

　　毫无结果的争吵持续了很长时间，最终戴安娜说不动了，开始按着颈子舒缓呼吸，塞萨尔也说不动了。他想找菲尔丝舒缓情绪，却在她刺一样的目光下挪开了手，因为她要求他不得扰乱他人冥想，不得做出比抚摸几缕发丝更进一步的接触。

　　“你给人当老师一定是最恶劣的那种。”塞萨尔靠到床头，摊开一只手，用力挥了下，“别人稍微逾规越矩一点就要挨你的训斥和管教，这事不能做，那事也不能做。”

　　“你不如反思一下自己的行为，想想我为什么在这儿勒令你这也不能做那也不能做吧。”戴安娜说。她说着翻开她的密文手稿，从最底下取出一张纸卷，起身过来，弯腰摆到自己卧室的床上。纸卷本身看着并不出奇，但纸卷中心刻着一处繁复的图画，塞萨尔完全看不懂它有何含义。

　　“这什么？”他发问道。

　　“卡斯塔里。”戴安娜说，“库纳人高等祭司的对弈游戏。你要是认为自己有智慧，就用这个来跟我解决谁说服谁的问题。”

　　“我没听懂你想对弈什么，这上面就一个莫名其妙的图画，也没见有什么棋子。”

　　“你待会就知道有什么棋子了。”她说，“这张纸就是从那个时代流传至今的棋盘，这个莫名其妙的图画，就是你只听过却从来没见过的神文拓印。”

　　塞萨尔觉得自己一定是疯了，才要作为初学者跟一个精通此道的法师对弈他们的游戏，但是，这东西确实很匪夷所思。

　　如戴安娜所说，卡斯塔里说是对弈，却找不到固定的棋子，是因为它对弈的规则和寻常棋类无关，是一种围绕着神文高度发展的秘密语言体系，就像密文和真知，但是远比它们古老。卡斯塔里的对弈综合了多种知识，试图通过对弈表达一切，并试图在所有知识体系之间建立环环相扣的因果关系。

　　这话听着像是痴人说梦，但围绕着所谓的神文拓印，有些近乎于痴人说梦的臆想就一下子变成了真实。甚至是触手可及的真实。

　　借由第三视野，塞萨尔看到戴安娜的整个卧室都以神文为基底发生了变化。她的卧室从一个世俗建筑的内部，变成了一系列匪夷所思的复杂机械结构，精细程度几乎可以无限细分，至少以他的感官能力看不到尽头。

　　这就好似一架以世界为骨架建筑出的钢琴，各种琴键和踏板的不同形状千变万化，数目也多到可以无限细分。每一种长短不同的音符组合，都可以用于表达一种知识和语义。

　　戴安娜说，卡斯塔里对弈的第一步是确定规则，不然其中音符组合之多，会多到两个人在全不相干的知

　　16

　　识体系中互相自言自语。她选取了一部分琴键和踏板，说这是卡斯塔里最经典的起手，他们的对弈要围绕着它们开始。但和正常棋类不同的是，这些琴键和踏板随时可以替换和增减，包括棋盘也可以无限延伸。

　　对弈中没有固定的规则可言，因为每次琴键和踏板的更替都会改变规则本身，甚至是彻底颠覆先前的框架。所谓的起手，其实也只是一个出发点而已。

　　塞萨尔觉得这玩意已经复杂到了荒唐的地步，连入门都要以第三视野为基础，用世俗中人的视角来看，想必就是两个患了癔症的疯子在对着一张白纸手舞足蹈。

　　然而戴安娜对世俗中人并不在意，她反复对塞萨尔强调卡斯塔里的意义，并声称这种对弈不是下棋，是一种对于对弈双方的思想脉络、性格、情绪以及知识体系的真实展现。如果两个人用世俗语言争吵无法得到结果，那么他们换成卡斯塔里就一定能分出高下。事实上，她说，任何对弈者使用任何起手，哪怕是对弈一千次，都不会呈现出两盘完全相同的对弈，因为，人在这一刻总是和前一刻的自己不同。

　　对弈的过程很漫长，时间逐渐从清晨来到午后，塞萨尔觉得自己正被迫暴露他性格中最糟糕的一面。他盯着已经绕场两周的琴键，试图想明白自己究竟差了什么，他想了想，没想明白，于是他投下棋子，把整个棋盘再次延伸到更远方。

　　平面环形变成了立体结构。

　　戴安娜盯着棋盘眉头直皱，“你为什么总在自己要输的时候改变整个规则，弄的我们得屡次从头再来？”

　　“是你说我能这么干的。而且你当时还嘲笑我真不经打。”塞萨尔模仿戴安娜的姿态叹了口气，还朝她抬起下巴，“真不经打啊，塞萨尔。”

　　她瞪了过来，“我这么说，是为了让你输的不那么惨。”

　　“不，你这么说，是为了待会儿我输了，你能嘲笑我嘲笑的更彻底。”

　　“你这个人真是烂透了。”

　　“你这个人和这个游戏都烂透了。”

　　“是你太计较胜负，怎么都不肯认输，才让我们的游戏体验这么......”戴安娜说着叹口气，“算了，也不差，总有法子找到契机从头开始，其实也是种卓越的能力。但这场卡斯塔里对弈实在太长了，你是想下到明年去吗？”

　　“我还是初学者，”塞萨尔若无其事地说，“但我猜，要是我把这一局卡斯塔里下到明年，我就不是初学者了。到那时候，你就知道自己快输的时候会不会像我一样耍无赖了。”

　　他扫视卡斯塔里棋盘，发现他前一步的决策有所偏差，于是伸手去碰那枚刚下好不久的棋子。他刚把手指按上去，她的手就碰触了他的手，把他这只手毫不客气地扫到一边。一双柔荑白净纤巧，只是态度不怎么友好。“你要是悔棋，”戴安娜说，“这场卡斯塔里就得下到下辈子了。”

　　“你说我是初学者可以让我悔棋的。”

　　“你现在不是了。别的不说，你在有技巧的耍无赖上的水平，已经显得我那几个老师都是平庸之辈了。”

　　“也许是他们拉不下脸。”塞萨尔说。

　　“也不尽然。”戴安娜说，“单就对弈来说，想方设法堵死你的去路，已经给了我许多不同的思考。我很愿意继续这一局卡斯塔里，这一上午的对弈，也比和一千个平庸之人的交流都更值得。不过，我还是得请你多做点逃离以外的考虑。另外.......你醒了？”

　　“我睁不开眼睛了，头好晕......”菲尔丝抱怨道，“你们俩为什么要摆这么多第三视野里的怪东西？”

　　塞萨尔转过身去，看见菲尔丝一副意识不清的模样蜷成了一团——她最近白天也都不怎么清醒。他把她抱了过来，放到膝上，用食指揉弄她的眼角，然后在她的嘀嘀咕咕中吻她的眼睛，伸出舌尖，把她睡眼惺忪的眼皮舔开。

　　“我可以问你一件事吗，塞萨尔？”戴安娜忽然开口。

　　塞萨尔抬起头。“什么？”

　　“她在别人睡着的时候舔别人的眼睛是你教的？”她问道。

　　“怎么会？”他反驳说，“是菲尔丝夜里不睡觉，然后在每天早上这么揉我的眼角、舔我的眼睛，把我从梦里惊醒。我猜她可能是最近不太清醒，没弄清楚你是谁，只觉得你莫名很亲近就这么做了，——先祖对后人表现出一点亲近很奇怪吗？”

　　“你们俩不是都说这样也不错吗？”菲尔丝咕哝道。

　　“你是我的先......”戴安娜竟一时失语，“我希望我能这么想，但这是个......你们是否知道菲瑞尔丝一生都未曾......”

　　“那就是不错了。”塞萨尔断言说，然后继续用手指揉菲尔丝睡眼惺忪的眼角，低头吻她的肩头，“你看她也没什么意见，就是问问而已。”他说着抬头看戴安娜，“

　　17

　　你都说人在这一刻总是和前一刻的自己不同了，何必还惦记着大菲瑞尔丝不放？”